4:82 Do they not then reflect on the Quran? Had it been from anyone other than God , they would have certainly found in it many inconsistencies.
39:28 ˹It is˺ a Quran ˹revealed˺ in Arabic without any crookedness, so perhaps they will be conscious ˹of God˺.
Yet, it is impossible to find a Quran translation flawless and without any mistake. None of the Quran translator are infallible.
That is why they are all different from one another, just compare these 30 translators on internet or better yet 30 different gods besides the Almighty God:
As we see God says, 4:82 “If its FROM OTHER THAN GOD that is why, they are many inconsistencies.
6:39 Those who reject Our messages are deaf, dumb and deep in darkness. Whomever God wills, He lets go astray, and whomever He wills, He places upon a straight path.
These new Internet Quran translators are constantly changing their translations as soon in their own lust. Or Either they copy probably from another wrong / misled translator.
This is really ridiculous.
Some of the translations might be fooling many people all around the world.
So none of us should claim all those internet translator so and so are THE BEST or either MAKE SENSE!!
We should know that GOD is the Only One Who “Purifies” the Believers through HIS Arabic Quran. HE is The One Who blesses us with “Hikmah” and, “Teaches” us HIS “Scripture”, “Kitab” and no one else.
So dont let those translators become our ‘lord’ besides GOD. None of them can give people, “Hikmah”, “Purity”, and “Teaching” them the Arabic Quran. GOD is the Only Doer of all of those Attributes.
GOD is the ONLY ONE WHO CLARIFIES AND EXPLAINS THE QURAN. 55:2…
Here are few example verses of the Quran which might make some of the translations to be misleading, all because they do not encompass the rest of the Quran message. Even if use dictionary.
4:49 Have you noted those who exalt themselves? Instead, God is the One who exalts whomever He wills, without the least injustice.
24:21 O believers! Do not follow the footsteps of Satan. Whoever follows Satan’s footsteps, then ˹let them know that˺ he surely bids ˹all to˺ immorality and wickedness.
Had it not been for GOD’S grace and mercy upon you, none of you would have ever been purified. But GOD purifies whoever He wills. And GOD is All-Hearing, All-Knowing.
62:2 He (is) the One Who sent among the unlettered a Messenger from themselves reciting to them His Verses, and purifying them and teaching them the Book and the wisdom although they were from before surely in an error clear.
This is the problem when we dont encompass fully Study The Quran?
As we know ONLY GOD IS THE ONE WHO CLARIFIES AND EXPLAINS THE QURAN. 55:2..
Yet most of us are still not able been blessed with “Hikmah” and “Knowledge” from God. Each one of us have to be patient at certain time to reach “Certainty” and receive special knowledge from God.
As GOD blessed some people with “Hikmah” and “Knowledge” and at the same time HE did not blessed others, they will become the enemies of those knowledgeable ones all because they were not allowed to have the same knowledge. This is called pure “Jealousy” and there is nothing that they can do about it that is why they are suffering because of that. We need to Ask GOD bless us with a “PURE HEART” So we shouldn’t be dependent with any Quranic translator.
No one could attain salvation from this world without GOD ONLY GUIDANCE. There are majority of us who are not able to receive the true words of GOD and we are destined to leave this world as a loser…
A true sincere believer can understand the Qur’an and live by it even while possessing little or no Arabic knowledge.
History is witness to many people who are proficient in the Arabic language, yet made very twisted and perverted interpretations of the Qur’an, all while they are accepted to be well skilled by the majority. The majority being the group we have identified above. These interpreters of the Qur’an consider themselves Muslims, yet made countless erroneous interpretations – even while knowing Arabic. This begs the question, does knowing Arabic mean one can understand the Qur’an? The disbelievers of Becca and Medina and the Arabs community were expert in the language of the Qur’an, but they did not understand many of the concepts and similitudes of the Qur’an. They thus rejected it as being words of a madman.
[Quran 47:24] Why do they not study the Quran carefully? Do they have locks on their minds? [Quran 54:40] We made the Quran easy to learn. Does any of you wish to learn?
Study the Quran
When a test is coming up, students will study the textbook carefully. They will spend hours taking detailed notes, preparing flash cards, testing themselves and more.
God encourages us to study the Quran carefully. The Quran is like a “textbook” for the soul that has all the answers we need for salvation.
Reflection question: do we study the Quran carefully? And if we don’t, can we do better?